Professor John Kloppenborg’s recent work,  Excavating Q: The History and Setting of the Sayings Gospel (Fortress Press/Edinburgh: T&T Clark, 2000) will be translated into Spanish by Ediciones Sigueme in 2005.